Анна Ахматова - настоящее имя Анна Горенко. Псевдонимом стала фамилия ее бабушки, ведшей род от татарского хана Ахмата. Позже она рассказывала: "Только семнадцатилетняя шальная девчонка могла выбрать татарскую фамилию для русской поэтессы... Мне потому пришло на ум взять себе псевдоним, что папа, узнав о моих стихах, сказал: "- Не срами мое имя". - "И не надо мне твоего имени" - сказала я..."
Литературный псевдоним поэта Игоря Лотарева — Игорь-Северянин, подчеркивающий особенную любовь к Северу. Северянин —это уже как бы прозвище, дополнительно включающееся в имя. Оно так и писалось через дефис, как приложение.
Иногда в качестве псевдонима берется не только фамилия (наиболее частый случай), но и имя, которое по этическим причинам меняют гораздо реже. Двойной псевдоним Андрей Белый, по собственному признанию Бориса Николаевича Бугаева, придумал ему отец его друга Михаил Соловьёв, который был сыном знаменитого историка, автора многотомной «Истории России с древнейших времен» Сергея Соловьёва. Идейным же учителем Бориса Бугаева был старший брат Михаила – Владимир Соловьёв. Эпитет «Белый» был взят в качестве псевдонима фамилии неспроста. В понимании «Соловьёвской школы» он означал душевную чистоту, высоту помыслов и цвет «Богопознания». Впоследствии, помимо основного псевдонима «Андрей Белый», писатель использовал многие другие псевдонимы, в том числе: А., Альфа, Быков, В., Гамма, Дельта, Зигмунд, Яновский, 2Б., Студент-естественник, Spiritus, Tacituro, Cunctator и другие. Кроме того, у А. Белого была визитная карточка, на которой было написано: «Виндалай Левулович Белорог (Единорог)»
Рюрик Ивнев - Михаил Александрович Ковалев .
Федор Сологуб - Тетерников Федор Кузьмич
Тэффи - Надежда Александровна Лохвицкая, сестра Мирры (Марии) Лохвицкой